Results for impegnandosi a rispettarne i cont... translation from Italian to English

i contenuti
contents

i contenuti:
from the contents:

e i contenuti?
but what about content?

tutti i contenuti
entire contents

analizziamone i contenuti.
analizziamone content.

i contenuti inaccettabili comprendono:
unacceptable content includes:

i contenuti specifici dell’apprendimento
specific contents of the action

bisogna rispettarne i termini d' attuazione.
the deadlines for these elections to take place must be adhered to.

responsabilizzando la squadra impegnandosi a prendere i provvedimenti necessari solo così raggiungerà i suoi obiettivi.
the only way to reach your target is to make the team responsible undertaking the actions required.

impegnandosi a pregare per il viaggio di successo della statua pellegrina alle hawaii
committing to praying for the successful journey of the pilgrim statue to hawaii

abbiamo un mercato unico e dobbiamo rispettarne i principi, anche in questo caso.
we have a single market, the principles of which must be respected. and they must also be respected in this instance.

la bns si impegna a usare i dati solo per gli scopi previsti e a rispettarne la confidenzialità.
the snb will use your data in accordance with the purpose intended and will keep it confidential.

e’ quindi fondamentale che gli utenti di emotid collaborino con emotid impegnandosi a:
the emotid users will therefore have to collaborate with emotid, and must make the following commitments:

tuttavia, occorre rispettarne i criteri senza perdere di vista l'obiettivo della crescita.
however, we need to adhere to its criteria without losing sight of the objective of growth.

fissare obiettivi nazionali da raggiungere entro il 2020, impegnandosi a contribuire agli sforzi globali dell’ue.
etting national targets to be met by 2020, committing themselves to contribute to the overall eu effort.

i partecipanti alla riunione si sono dichiarati estremamente favorevoli all'iniziativa tabd, impegnandosi a portare avanti il dialogo.
participants at the meeting gave a highly positive reaction to the tabd initiative, and expressed their commitment to participating in the continuing dialogue.

il mio paese, la spagna, partecipa appieno allo spirito del protocollo di montreal e si impegna, in modo attivo e assolutamente responsabile, a rispettarne i termini.
my country, spain, fully enters into the spirit of the montreal protocol and is committed to fulfilling its terms in a completely responsible and active way.

allargare la zona euro ai nuovi stati dell'unione, non appena essi saranno in grado di rispettarne i criteri in modo sostenibile,
extending the eurozone into the new eu states as soon as they are able to respect the criteria for doing so in a sustainable fashion;

egli è, in ogni caso, tenuto ad iscriversi all'albo professionale del paese dove intende svolgere la propria attività e a rispettarne le regole deontologiche.
they are, in any event, required to join the professional register in the country in which they intend to pursue their activities and to respect its ethical rules.

tuttavia, i paesi candidati devono capire anche che, entrando a far parte dell’ unione europea, si impegnano a rispettarne i requisiti, come la democrazia e i diritti umani.
however, the candidate countries also have to realise that by joining the european union they are committing themselves to the standards of the european union, such as democracy and human rights.