Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una scelta...
a wide choice of jerseys, pants, shorts,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di una scelta
"],td:[3,"","
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È una scelta!
it is a choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ una scelta.
it is a choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai una scelta: *
make a choice: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere una scelta
add a choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete una scelta.
you do have a choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare una scelta:
please choose a grading:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una scelta -spiega …
it is a thread …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È una scelta personale.
it is a personal choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, una scelta deliberata.
yes, a conscious effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una scelta personale.
it is a personal choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una scelta assolutamente consapevole.
because this is a country that is poorer than iraq and with considerably fewer development opportunities.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
una scelta molto buona!
a very good choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imporre una verifica dell’efficienza
impose efficiency test
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una scelta esclude l’altra.
you should not do both.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non spetta a noi imporre una condotta.
it is not up to us to impose any conduct as far as that is concerned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
trattasi altresì di imporre una tassazione, con strumenti fiscali.
and it also involves using taxes to exercise control.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non dobbiamo imporre una determinata idea della religione nella costituzione.
we should not impose a particular view on religion in the constitution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
imporre una sanzione all' unione servirebbe a risolvere il problema?
alternatively, would the problem be solved by the imposition of fines?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: