Results for importanti somme di denaro furono... translation from Italian to English

sono enormi somme di denaro.
these are enormous sums of money.

somme di denaro sono sperperate in stupidità.
whilst vast sums are squandered on foolishness.

si tratta d' ingenti somme di denaro.
we are talking about significant amounts of money here.

si tratta di ingenti somme di denaro comunitario.
we are talking very large sums of community money.

limitazione alle cause relative a somme di denaro?
restriction to pecuniary claims?

controversia avente ad oggetto somme di denaro come certificato
monetary claim as certified

quindi l idea di accumulare delle grandi somme di denaro
therefore the idea of amassing vast amounts of money

ingenti somme di denaro che alla fine non avrà nessun scopo.
which will ultimately serve no purpose whatsoever.

la questione interessa enormi somme di denaro dei contribuenti europei.
massive amounts of european taxpayer 's money are involved.

le somme di denaro sono cosi enorme che i nostri piccoli cervelli
vast amounts of money, are so enormous,

assicurarsi di non tenere grosse somme di denaro e bancario unico.
be sure to not keep large sums of money in and single banking option.

contrassegna una metrica di business per indicare che riguarda somme di denaro.
marks a business metric to denote that it pertains to money.

4.2 controversia non avente ad oggetto somme di denaro come certificato :
4.2 non-monetary claim as certified: ………………………………………………………………………………

l' ue è appesantita da una burocrazia che assorbe cospicue somme di denaro.
the eu is weighed down by a significant bureaucracy which swallows large sums of money.

enormi somme di denaro sono bloccate nel sistema svizzero dell’assicurazione vecchiaia.
in switzerland enormous amounts of money are dammed up in retirement funds.

1. le giacenze di magazzino comportano l'immobilizzazione di ingenti somme di denaro.
1. a great deal of money is tied up by stock in hand.

sembra che siano state spese ingenti somme di denaro per corrompere l' elettorato.
massive amounts of money have apparently been spent on corrupt electioneering.

(g) affitto di immobili, escluse le controversie aventi ad oggetto somme di denaro,
(g) tenancies of immovable property, except actions on monetary claims,

i pensionati, in futuro, disporranno- come già ora avviene- di ingenti somme di denaro.
pensioners will, in the future- as is already happening- have enormous sums of money at their disposal.

"oggi, gli agricoltori svedesi sono all'avanguardia: molti hanno investito grandi somme di denaro
“today, swedish farmers are ahead of the rest, having invested heavily in environmental adaptation.