From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile creare una nuova partizione
failed to create new partition
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile creare una nuova partizione.%n%s1
unable to create a new partition.%n%s1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile creare una nuova voce
unable to create new entry
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile creare una nuova sottolibreria.
could not create a new sub library.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile creare una nuova istanza di {0}.
couldn't create new instance of {0}.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
impossibile creare una nuova partizione di %1 mb sul disco %2.
cannot create a new partition of size %1 mb on disk %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile creare una nuova configurazione di pianificazione.
attempt to create new schedule configuration failed.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile creare una nuova sessione di traccia.%0
failed to create a new trace session.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
generazione di una nuova partizione
spawn a new partition
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile creare una nuova voce nella libreria dei moduli.
a new entry could not be created in the form library.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
troppe sessioni attive. impossibile creare una nuova sessione.
a new session cannot be created because there are too many active sessions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile creare una nuova versione da una versione non definitiva.
can't create a new version from an unfrozen version.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
errore di chiamata di sistema. impossibile creare una nuova periferica.
a new device cannot be created due to a system call failure.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile creare una nuova destinazione per un'esportazione senza interfacce.
a new target for an export without interfaces cannot be created.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
limite massimo di periferiche raggiunto. impossibile creare una nuova periferica.
the maximum number of devices has already been created. a new device cannot be created.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
impossibile creare una nuova transazione richiesta per memorizzare l'oggetto {0}.
failed to create a new transaction required to store the object {0}.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
come prima cosa, dovete creare una nuova partizione del tipo "software raid."
you must first create a new partition of the type "software raid." next, select the disk drives that you want to be part of the raid array in the allowable drives field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questa procedura guidata consente di creare una nuova partizione logica sul sistema gestito.
use this wizard to create a new logical partition on your managed system.
Last Update: 2005-05-17
Usage Frequency: 2
Quality: