Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo da trovare {0}
type to find {0}
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
testo da trovare
text to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
facile da trovare...
easy to find and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da trovare?
facile da trovare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 totem da trovare
collect all 8 totems
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
non facile da trovare.
not easy to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'facile da trovare ...
it is easy to find...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le cose difficili da trovare
things hard to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso è sempre da trovare.
it is always to be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
migliaia di oggetti da trovare
thousands of hidden objects
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
È difficile da trovare intatto.
it's difficult to find this intact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caligola:- era difficile da trovare...
caligula – it was hard to find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tantissimi piccoli oggetti da trovare.
thousands of little things to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel è facile da trovare.
hotel is easy to find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono fenomeni naturali impossibili da prevenire.
they are natural phenomena which cannot be prevented.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune scelte sembrano impossibili da fermare.
some choices you can't seem to stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nozioni vaghe, indistinte, impossibili da verificare.
these are vague, woolly, unverifiable notions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tutti gli album per la bla bla sono ricercati e hanno raggiunto prezzi sempre più alti negli anni, ma non sono impossibili da trovare.
all the bla bla albums are much collectible and have become increasingly more expensive during the years, but they're still not impossible to find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vantaggio di questo strumento è che scoprirà errori difficili, vedi impossibili da trovare ad occhio nudo. in pochi secondi analizzerà un documento completo.
the advantage is that it very easily will detect a host of errors your visual review may easily miss, and takes at most a few seconds to complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ molto difficile stabilire un valore, un quanto è praticamente impossibile da trovare.
it is difficult to establish a value because it is almost impossible to find this watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: