From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
imposta di soggiorno
hotel tax
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
imposta di soggiorno:
accommodation tax:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- imposta di soggiorno.
- local tourism tax € 1.50.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- imposta di soggiorno turistico.
-local tourism tax.
(imposta di soggiorno esclusa).
(tourist tax not included - breakfast is not provided in the apartment).
tasse non incluse: imposta di soggiorno.
taxes not included: city tax.
imposta di soggiorno da pagare a parte.
tourist tax to be paid separately .
imposta di registro
registration fee
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gli importi per l'imposta di soggiorno sono:
the amounts for the local tax are: category 5, 4s and 4 stars: 1,30 euro
- pulizia finale: incluso - imposta di soggiorno.
- final cleaning fee : included -local tourism tax.
sono esenti dal pagamento dell’imposta di soggiorno:
the tax is not due by the following:
più imposta di soggiorno a partire dal 01.01.2014
plus local tax starting from 1 january 2014
imposta di soggiorno in alto adige dall'01.01.2014 !
local tax in south tyrol since 01.01.2014 !
modalità di prenotazione, prezzi, imposta di soggiorno, classificazioni...
booking conditions, prices, local tax, ratings...
l’ imposta di soggiorno è esclusa e va pagata separatamente.
tourist tax is excluded and must be paid separately.
i prezzi sopra elencati non comprendono l'imposta di soggiorno.
the prices listed above do not include the ' sets to stay that 's municipality of ravenna has decided to apply from 1 february 2013.
clicca su questo link per ulteriori informazioni sull’imposta di soggiorno.
please click this link for more information on the city tax.
nota bene: a queste tariffe verrà aggiunta l'imposta di soggiorno.
please note: at these rates will be added visitor's tax.
(imposta di soggiorno esclusa - la colazione non è prevista nell'appartamento).
imposta di soggiorno di 2 euro apersona al giorno non inclusa nei prezzi sopra indicati.
tourist tax 2.00 euro per person per day non included in the above mentioned rates.
