Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impostazioniil computer gioca come
settingscomputer play
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impostazioniil mouse controlla l'eroe
settingsmouse controls hero
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chris su macchina1 e mary su macchina2 vogliono giocare l'uno contro l'altra: mary semplicemente avvia kenolaba;, imposta nessuno in impostazioniil computer gioca come e passa in modalità network. chris avvia kenolaba; con%kenolaba -h macchina2 e poi agisce come mary. ora, uno dei due può avviare la partita e muovere il rosso. appena la disposizione delle bilie è modificata in un programma, automaticamente cambia anche nell'altro.
chris on machine1 and mary on machine2 want to play against each other: mary simply starts kenolaba;, sets optionscomputer play to none and switches to network mode. chris starts kenolaba; with%kenolaba -h machine2 and then does the same as mary. now one of the two can start the game and draw a red move. each time the position is changed in one program, it automatically changes in the other one too.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: