Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondo lei, signor commissario, come potranno i costruttori di automobili rendere attuabili le loro garanzie, far rispettare le loro norme di qualità e, se del caso, procedere ad operazioni di ammonimento se hanno soltanto un legame indiretto con il subappaltante?
how, in your opinion, commissioner, will car manufacturers be able to honour their guarantees, ensure compliance with quality standards and, if necessary, recall vehicles if they now have only an indirect link with subcontractors?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.