Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b. dispositivi esplosivi improvvisati (ied).
b. improvised explosive devices (ieds).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
inibizione di dispositivi esplosivi improvvisati (ied).
disrupting improvised explosive devices (ieds).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
basta con inutili sprechi e imballaggi improvvisati!!
enough useless waste and improvised packaging!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neonati e bambini sono stati presi dai campi improvvisati
babies and toddlers have also been taken from the makeshift camps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fornisce proprietà (locali, magazzini) per centri di detenzione improvvisati.
providing property (premises, warehouses) for improvised detention centers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
il giorno successivo, 25 giugno, da improvvisati restauratori, avviarono i lavori di recupero.
the day after, 25 june, they began work on the chapel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
missione e sottomissione profeti improvvisati, dittatori, imprenditori e soldati, missione e sottomissione poveracci, analfabetiservi, donne ed operai globalizzati...
mission and submission, improvised prophets, dictators, businessmen and soldiers, mission and submission, unfortunate, illiterate servants, globalized women and workers…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: