Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prestazioni superiori ai vostri impegni".
better performances if compared with competitors."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compatibilmente con i vostri impegni
compatible with your busy schedule
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valutazioni del tumore, in accordo ai recist.
tumour assessments, according to the recist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le colonnine di ricarica sono progettate in accordo ai...
the charging points are designed in according to the recent...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smaltisca la optiset utilizzata in accordo ai requisiti di legge locali.
discard your used optiset as required by your local regulations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smaltisca la sua solostar utilizzata in accordo ai requisiti di legge locali.
discard your used solostar as required by your local authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gli episodi saranno pubblicati con cadenza variabile, in accordo ai temi trattati.
the episodes will be released with a variable scheduling, according to the subjects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo l’uso, optiset deve essere smaltita in accordo ai requisiti di legge locali.
the used optiset must be discarded as required by your local authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l’endpoint primario era la migliore risposta confermata al ritrattamento in accordo ai criteri ebmt.
the primary endpoint was best confirmed response to retreatment as assessed by ebmt criteria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sopravvivenza libera da progressione (pfs) è stata valutata dall’irc in accordo ai criteri iwcll.
progression free survival (pfs) was assessed by irc according to iwcll criteria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo, denaro e impegno l’importatore dedichera’ ai vostri vini?
how much time, money and effort will the importer devote to your wines?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzando i tessuti sefar dimostrerete ai vostri clienti il vostro impegno a garantire elevati livelli di qualità.
by using sefar mesh you prove to your customers your commitment to high quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accesso ai vostri dati personali è riservato, in accordo con la nostra informativa sulla privacy.
access to your personal details is limited to ensure privacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro impegno può aiutarea conferiregrande credibilità a un accordo israeliano-palestinese.
your commitment can help bring great trust to a palestinian-israeli settlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non fate mancare il vostro impegno in questo ambito così vitale.
do not miss your commitment in this vital area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringrazio sin d' ora sinceramente per il vostro impegno e per il vostro aiuto.
i would like to thank you, most sincerely, in advance for your commitment and support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: