Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre è in anticipo rispetto a noi.
always anticipating us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a domani
see you tomorrow,
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a domani,
until tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a domani!!!
a domani!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani baci
see you tomorrow. kisses!
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani, cara
see you thursday, dear
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, a domani.
ciao, a domani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani tesoro
see you tomorrow, darling
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani mattina.
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani cara mia!
good night, too!
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani amico mio
chat you tomorrow my friend
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella, a domani
hello to tomorrow beautiful
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani bella ragazza
hasta mañana hermosa niña
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani tesoro , buonanotte
see you tomorrow darling, good night
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per cipro ci significherebbe unuscita in anticipo rispetto alla scadenza del 2016.
for cyprus, this would mean an exit one year ahead of the 2016 deadline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo introdotto l'ammasso privato in anticipo, rispetto a quanto facciamo di solito.
we have already introduced private storage earlier than we normally do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e’ severamente vietato iniziare lo smontaggio in anticipo rispetto agli orari stabiliti.
it is strictly forbidden to start stands dismantling before allocated time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo scenario poco rassicurante è solo un piccolo anticipo rispetto a quello che accadrà.
these developments are only the tip of the iceberg of what is to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unità di culle sono di solito più costosi in anticipo, rispetto ai server standard.
cots units are usually more expensive up front, as compared to standard servers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna essere "primi" sul mercato, idealmente ben in anticipo rispetto alla concorrenza.
be first on the market - ideally, well ahead of competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting