Results for in attesa di sue notizie in merito translation from Italian to English

siamo in attesa di iniziative in merito.
we await their initiatives here.

in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on

hai notizie in merito
do you have news about it

rimango in attesa di vostre notizie
i look forward to hearing from you

resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this

avete notizie in merito?
avete notizie in merito?

restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you

rimango in attesa di tue notizie per il ritorno
i look forward to hearing from you

si trovano notizie in merito a:
you will find about:

in attesa di compimento
awaiting fulfillment

in attesa di brevetto.
filed for patent.

• in attesa di un vs. riscontro in merito, porgo distinti saluti.
• waiting for one comparison of yours about it, i offer yours sincerely.

due delegazioni hanno sollevato riserve, in attesa di ulteriori consultazioni in merito al documento.
two delegations entered reservations, pending further consultation on the document.

la presidenza ha avuto notizie in merito dalla commissione?
has the presidency had any news from the commission about what happened to these questions?

in attesa di vostre notizie, vi preghiamo di gradire i nostri più cordiali saluti.
in expectation of your reply, we send our best wishes.

siamo in attesa che la commissione presenti proposte in merito alla protezione delle frontiere.
we are awaiting proposals from the commission regarding border protection.

dal momento che siete in contatto con le autorità elleniche, vorrei mi diceste se disponete di notizie in merito.
given that you are in contact with the greek authorities, i should be obliged if you could tell me if you have any news on this matter.

siamo in attesa di proposte e iniziative concrete da parte della commissione in merito alla destinazione di queste risorse.
the commission should provide concrete suggestions and initiatives for the use of this income.

siamo in attesa che gli stati uniti prendano una decisione in merito a queste leggi federali.
we are waiting for the us to decide against these federal laws.

a tale proposito, restiamo in attesa delle nuove decisioni che verranno prese in merito alla comitologia.
from that standpoint, we are waiting for the new decisions to be taken in relation to comitology.