Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misure in caso di mancato pagamento dei prelievi
measures in the event of non-payment of charges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
una compensazione può essere ordinata dal tribunale soltanto in caso di mancato pagamento di un dazio richiesto dalle autorità amministrative.
a set-off can be ordered by the court only in the event of non-payment of a duty claimed by the administrative authorities.
né il comitato economico e sociale europeo né il consiglio economico e sociale ungherese saranno responsabili in caso di mancato pagamento.
neither the european economic and social committee, nor the economic and social council of hungary will accept responsibility for any unpaid bills.
in caso di mancato pagamento l'agenzia può revocare il certificato o l'approvazione di cui trattasi, previa notifica al richiedente.
in the event of non-payment, the agency may revoke the relevant certificate or approval after having given formal warning to the applicant.
tuttavia, l'interruzione dell'erogazione non dovrebbe in linea di massima essere considerata una soluzione auspicabile in caso di mancato pagamento.
nonetheless disconnection should generally be considered an undesirable remedy in case of non-payment.