Results for in confronto a translation from Italian to English

è niente in confronto a ciò che
is nothing compared to

potuto fare io in confronto a voi?».
what was i able to do compared to you?”

in confronto a loro la ss schwartz sembrava un bonaccione .
compared with them, hauptsturmfuehrer schwartz seemed innocuous.

che non sembra niente in confronto a tutta la pianta,
which looks nothing at all like the plant,

in confronto a quello che le mie persone stanno ora soffrendo.
my people are now suffering.

20 – 70% di tempo risparmiato in confronto a lavorazioni tradizionali
time savings of 20 – 70 % compared to traditional processing

guardi solo quello che è riuscito a realizzare in confronto a loro.
just look at what he's accomplished in contrast to them.”

in confronto a tutta l’umanità, non siamo proprio molti.
we are not very many in comparison to the population of the entire world.

ma sono nulla in confronto a quelli che porterà nei prossimi 25 anni.
but these are nothing to the changes that it will bring about over the next 25 years.

ma questo era niente in confronto a , i ' nkasi ' imparato ... <
but that was nothing compared to, i of ' nkasi ' learned ... <

gale harold (charles meade) non è nulla in confronto a lei.”
gale harold (charles meade) ain't got nothing on her.”

diventare erezioni ovviamente più complicato può essere meglio in confronto a voi pensate.
becoming obviously trickier erections can be better in comparison with you think.

completamente ubriachi. tuttavia questo non è niente in confronto a quello che è stato
however, this is nothing compared to what is planned and the shape of things

18,3; 31,6) in confronto a 13,9 settimane (95% i. c.
18.3, 31.6] compared to 13.9 weeks [95% c. i.

in confronto a lipsia si dava meno importanza alle gerarchie, dominava piuttosto un rapporto collegiale.
compared to leipzig, there was less emphasis on hierarchies; people treated each other more like colleagues.

ma questo non è niente in confronto a quanto stiamo preparando per l'edizione 2016!
but this is nothing compared to what we are preparing for 2016!

questo è il mio contributo; piccolo in confronto a quello che dio fa, ma non da sottovalutare.
it is only a small contribution compared to what god does, but a contribution that we should not underestimate.

inoltre, il labirinto di norme è un ostacolo per il settore europeo in confronto a quello statunitense.
moreover, the maze of standards is a handicap for european industry compared to the us industry.

in confronto a questi il contenuto energetico di un grammo di grassi è di 9 kcal (37 kj).
in comparison, a gram of fat supplies 9 kcal (37 kj) of energy. the human body breaks carbohydrates down to glucose, or turns them in to glucose.

in confronto a molti altri royal parks, green park non ha laghi o edifici e ha pochissimi monumenti.
in comparison to the many other royal parks, green park does not have any lakes or buildings and it has very few monuments.