Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delle piste : 30m
the slopes : 30m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
<br>l'hotel in inverno si ritrova nel mezzo delle piste di sci del weissmatten.
<br>during the winter, the hotel is in the centre of the weissmatten ski slopes.
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’uso delle piste da slittino è gratuito.
the use of the toboggan runs is free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il circuito di catalogna e’ una delle piste piu’ ...
the circuit de catalunya is one of the most ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimensioni e caratteristiche delle piste che possono essere utilizzate;
the dimensions and characteristics of the runways which may be selected for use;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dificoltà delle piste: tutte (blu, rosso, nero)
difficulty of ski races: all (blue, red, black)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dificoltà delle piste: facile, media (blu, rosso)
difficulty of ski races: easy, medium (blue, red)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neustift im stubaital appronta ogni anno per i suoi ospiti una delle piste di fondo più lunghe della valle.
every year, neustift groomss one of the longest cross-country-skiing trails in the stubai valley to prepare it for visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il numero e la lunghezza delle piste di slittino non hanno uguali nello stubai. dall'elfer, la montagna
the number and length of the toboggan runs in the stubai unrivaled. from the elfer, the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: