Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data: gg/mm/aaaa
date: dd/mm/yyyy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
data (gg/mm/aaaa)
date (dd mmm yyyy)
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 6
Quality:
data (gg-mm-aaaa )
date ( mm-dd-yyyy )
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
data fine (gg/mm/aaaa):
end date(mm/dd/yyyy):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
..., gg/mm/aaaa
, dd/mm/yyyy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(5) il data gg/mm/aaaa
(5) on date dd/mm/yyyy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data (gg/mm/aaaa) dell'accordo:
date (dd/mm/yyyy) of the agreement:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[data (gg/mm/aaaa) o evento)65
(date (dd/mm/yyyy) or event)65
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[data (gg/mm/aaaa) o evento] al .....
(date (dd/mm/yyyy) or event) to …..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data (gg/mm/aaaa) e luogo di nascita [******]: …
date (dd/mm/yyyy) and place of birth [******]: …
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 41
Quality:
data [gg/mm/aaaa] e ora del trattamento [00:00]
date [dd/mm/yyyy] and time of treatment [00:00]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
data (gg/mm/aaaa) e numero di riferimento della decisione: …
date (dd/mm/yyyy) and reference number of the decision: …
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
si è iscritta come disoccupato in data (gg/mm/aaaa) __/__/____ presso i servizi di collocamento di …
registered as seeking employment/unemployed on (dd/mm/yyyy) __/__/____ with the employment authority of …
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality: