Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non in elenco
unlisted
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"hotel in elenco":
"listed hotel":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
totale voci in elenco
total entries in list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
benvenuto in elenco wikifonico
welcome to the wikifonico list
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
griver %s già in elenco.
the driver %s is already in the list.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- inserimento in elenco clienti;
- entry in client list;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il computer è già in elenco.
the computer is already in the list.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
driver aggiornato o non in elenco
unlisted or updated driver
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
selezionare uno dei server in elenco.
select one of the listed servers.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
aggiunta driver aggiornato o non in elenco
add unlisted or updated driver
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
altro costruttore non in elenco: modello:
other manufacturer not listed: model:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formatta il paragrafo selezionato in elenco puntato.
sets bullets to the selected paragraph.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
snap-in elenco attività small business server
small business server todo list snapin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: