Results for in modo da poter essere rigenerati translation from Italian to English

essere costruiti in modo da poter essere facilmente puliti e disinfettati;
be constructed in such a way that it is easy to clean and disinfect.

questa funzione verrà installata in modo da poter essere eseguita dal cd.
this feature will be installed to run from cd.

v) concepito in modo da poter essere facilmente riempito e vuotato ; e
(v) designed to be easy to fill and to empty, and

le simulazioni phet sono state progettate in modo da poter essere facilmente tradotte.
the phet simulations have been specially designed so that they can be easily translated.

gli ambigrammi sono parole scritte in modo da poter essere lette in più direzioni.
ambigrams are words written in a way that makes them readable in more than one way.

tutte le apparecchiature devono essere concepite in modo da poter essere pulite e disinfettate.
(7) all equipment must be constructed in such a way that it can be cleaned and disinfected.

troverete tutte le marche note anche, in modo da poter essere garantito di alta qualità.
you will find all the well known brands too, so you can be ensured of the highest quality.

i dati vengono memorizzati sullhdd in modo da poter essere copiati o ristampati dopo il ripristino.
the data is stored on the hdd, so it can be copied or reprinted after recovery.

la proposta è stata elaborata in modo da poter essere utilizzata da imprese di qualsiasi dimensione.
the proposal has been framed in such a way that it can be applied by businesses of any size.

se sono concepiti e compilati in modo da poter essere utilizzati senza difficoltà dalle autorità doganali,
they are designed and completed in such a way that they can be used without difficulty by the customs authorities,

lenzuolo/copriletto il lenzuolo è stampato in modo da poter essere utilizzato anche senza copriletto.
sheet/ bedcover the sheet is printed on both side to be used also without bedcover.

per default, questo file imposta smbd e nmbd in modo da poter essere eseguiti in modalit� daemon.
by default, this file sets smbd and nmbd to run in daemon mode.

(c) dopo la vendita l'etichetta rimane attiva in modo da poter essere continuamente riletta;
(c) the tag stays alive after the sale so that it can be continually re-read;

ma bisogna fare attenzione; le norme devono essere relativamente chiare in modo da poter essere applicate adeguatamente.
regardless of the dubious benefits of such an arrangement in terms of road safety, it would encourage inspectors to focus only on the main daily rest period and ignore the others.

(c) dopo la vendita l'etichetta può rimanere attiva in modo da poter essere continuamente riletta;
(c) the tag can stay alive after the sale so that it can be continually re-read;

(c) dopo la vendita l'etichetta può rimanere attivata, in modo da poter essere continuamente riletta;
(c) the tag can stay alive after the sale so that it can be continually re-read;

questo comando viene eseguito in modo asincrono in modo da poter essere completato una volta visualizzato questo messaggio.
this command executes asynchronously so may complete after this message has been displayed.

l’uzbekistan potrebbe essere rinviato alla prossima tornata in modo da poter essere certi di raggiungere un’ampia maggioranza.
uzbekistan will then be on the agenda for the next part-session, and we can be certain of getting a broad majority on that.

l'espressione deve essere rigenerata
expression must be rebuilt