Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ordine crescente
in ascending order
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ordine crescente
sort up
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 11
Quality:
i nomi dei layer possono essere organizzati in ordine alfabetico crescente o decrescente.
layer names can be sorted in ascending or descending alphabetical order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicano che i contenuti della colonna possono essere ordinati in ordine crescente o decrescente.
indicates that the contents of the column can be sorted in ascending or descending order.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
cinque carte di semi assortiti in ordine crescente.
five cards of assorted suits in ascending order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selezionare questa casella di spunta per specificare l'ordine predefinito: crescente o decrescente.
select this check box to specify the default sorting order: ascending or descending.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mette in ordine alfabetico i paragrafi selezionati. ti sarà data la scelta di ordinare in ordine crescente o decrescente.
alphabetizes the selected paragraphs. you will be given the option to sort in ascending or decending order.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ordinamento dei record per questo campo (crescente o decrescente).
sorting of records for this field (ascending or descending order)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fare clic sulle frecce su o giù in alto su ciascuna colonna per ordinare il contenuto della colonna in ordine crescente o decrescente.
click the up or down arrows at the top of any column to sort the contents of that column in either ascending or descending order.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
per una singola colonna, è possibile ordinare gli eventi in ordine crescente o decrescente premendo la freccia vicino al titolo della colonna.
you can sort the events in ascending or descending order for a single column by pressing the arrow next the column title.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
selezionare l'opzione crescente o decrescente per specificare un criterio per l'ordine.
select the ascending or descending option to specify a sort order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare clic per l'ordine decrescente/fare clic per l'ordine crescente
click to sort descending/click to sort ascending
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutti i numeri all’interno di una regione rappresentano una serie di numeri consecutivi non necessariamente in ordine crescente o decrescente (ad esempio: 5-3-4).
all numbers in a region must form a sequence of consecutive numbers, but in any order (for example: 5-3-4).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: