Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e quanti sono quelli che ho mandato in para, non vogliono mettersi in gara,
and as bad as i am, and as bad as i am, and as bad as i am i'm still here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tema suggerito questa volta è stato lo sviluppo di una casual dressy da uomo, ovviamente provvista di un requisito essenziale, ovvero un fondo in para fornito da gea gomma, dal 1952 il principale produttore in europa di gomma naturale calandrata.
the theme suggested this time was that of a men dressy casual shoes inspired sample, obviously with one essential condition, that of a sole in natural rubber supplied by gea gomma, since 1952 europe’s major producer of natural calendered rubber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materiali fibrosi o filamentosi in para-aramide (kevlar ® ed altre fibre di tipo kevlar ®).
para-aramid “fibrous or filamentary materials” (kevlar® and other kevlar®-like fibres).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ci succede qualcosa di inspiegabile. il nostro team ha misurato la radiazione e sono in para normale me maestro. invece, il posto ha un magnetismo strano, con le fluttuazioni.
something inexplicable happens there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro team ha misurato la radiazione e sono in para normale me maestro . invece , il posto ha un magnetismo strano , con le fluttuazioni . per esempio , bussola indica nord , ma una volta in un mentre comincio a girare l'ago e che cerchi senza dover individuare e . ho trascorso diversi giorni sulla cima izi .
something inexplicable happens there. our team has measured the radiation and are in normal para me master. instead, the place has a weird magnetism, with the fluctuations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.