Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in quale anno?
in quale anno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale posizione?
in what position?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale mese siamo?
inglese
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quale paese vivi
in which country you live
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quale hotel alloggi?
i would like to ask you for confirmation for tomorrow's visit to rome
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sì, in quale misura?
if so, to which extent ?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in quale lista lo iscriveremo?
on what list are we going to put that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prego, adesso scegliete la regione desiderata, in quale lei cercate da "albergo di montagna - rifugio".
please choose the desired region, in which you search for "sports supplier"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel soggiorno si trova il divano letto in quale puo ospitare una persona.
in the living room there is a sofa bed which can accommodate one person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quale(i) notte(i) della settimana il gruppo soggiorna e
which night(s) of the week your group stays and
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti comunicheremo in quale delle strutture passerai le tue vacanze entro 2 giorni dall’inizio del soggiorno.
you will be informed about the accommodation structure where you will spend your vacation 2 days before the start of your holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione | viaggio | albergo | soggiorno | totale |
description | travel cost | hotel | subsistence | total |
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
albergo - soggiorno pitti è situato nel centro di firenze di fronte a palazzo pitti
hotel - soggiorno pitti is located in the center of florence in front of pitti palace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie all’ampia scelta di hotel presenti su sanremo hotels potete decidere quale albergo prenotare per soddisfare tutte le vostre esigenze, senza rinunciare a nulla. leggendo le schede piene di dettagli, capirete quale struttura offre i servizi più indicati per voi: animali ammessi per chi va in vacanza con animali, suite o camere familiari per chi viaggia con i bambini, sale business per unire lavoro a relax.
thanks to the wide choice of hotels found in sanremo hotels you can decide which hotel to book – the one that will meet all your needs, without giving anything up. by reading all the detailed information, you will be able to find the services most suited to your requirements: admittance of pets, for those who go on holiday with their pets, suites or family rooms for families who travel with their children, business suites where you can combine work and leisure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: