Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in riferimento all'articolo 1
re article 1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in riferimento al
with reference to
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in riferimento all'ordine in oggetto
with reference to the order in question
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerazioni in riferimento all’esposizione.
exposure considerations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converti in riferimento java
convert to java reference
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in riferimento dell'articolo 2
re article 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento al preventivo n°
of the second down payment
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento nostra fattura del
in reference to our on account invoice n.18 of the 2/05
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento al diritto alla vita:
with regard to the right to life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento al vostro ordine del
refers to
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò risulta particolarmente evidente in riferimento all'e-accessibilità.
this is particularly evident when it comes to eaccessibility.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analisi comparative in riferimento alla concorrenza
comparative analyses with your competitors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento a tali dati vi informiamo che:
referring to such data we inform you that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla sua lettera, così redatta:
reference is made to your letter stating:
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in riferimento alla domanda posta qui sopra:
with reference to the above question, however -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti allego nostra fattura in riferimento in oggetto
i am attaching our invoice
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla vostra richiesta del 22.05.2023
in reference to your request
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- migliore congelamento in riferimento al consumo energetico.
- better freezing with regards to power consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“criminalità” rimanda ad “agire in riferimento al penale”.
"crime" refers to "act with reference to the criminal."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting