Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla sua lettera, così redatta:
reference is made to your letter stating:
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
con riferimento alla vostra richiesta
with reference to the attached request
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla vostra richiesta del 22.05.2023
in reference to your request
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla mail di
by following the email below
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tal caso, vi preghiamo di fare riferimento alla vostra password.
please use your codeword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla vostra opinione
we appreciate your opinion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alla vostra salute!
your very good health!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
é alla vostra disposizione
is available just for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla crisi, ha aggiunto: "
referring to the crisis she said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla vostra gentile attenzione
to your kind attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivolgetevi alla vostra coscienza.
look to your conscience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accesso alla vostra area riservata
access your account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di rinunciare alla vostra chiamata.
cause you to stray from or give up your calling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi appello alla vostra coscienza!
i appeal to your consciences!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
desidero iscrivermi alla vostra newsletter
i wish to subscribe to your newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo natura affine alla vostra.
have a nature that is similar to yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla nostra famiglia...alla vostra.
from our family... to yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine tornerete alla vostra nave crociera.
finally you will travel back to your cruise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun risultato corrisponde alla vostra ricerca.
no results matched your search.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: