Results for in vista del prossimo incontro translation from Italian to English

un appuntamento romantico in vista del prossimo 14 febbraio?
got a romantic date this valentine's day?

ciò é particolarmente importante in vista del prossimo allargamento".
this is particularly important as enlargement approaches".

al nostro prossimo incontro!
see you in your next meeting!

tali contraddizioni vanno corrette in vista del prossimo periodo di programmazione.
that contradiction must be corrected for the coming period.

tre sono gli argomenti trattati in vista del prossimo periodo di programmazione:
reflections on the forthcoming period are of three types:

il consiglio ha discusso i preparativi in vista del prossimo vertice ue-cina.
the council discussed preparations for the next eu-china summit.

sarà però necessario avviare anche azioni in vista del prossimo calendario del nostro parlamento.
we will also, however, have to take action with regard to the parliamentary calendar for the coming year.

tale base d' appoggio assume sicuramente una grande importanza in vista del prossimo ampliamento.
this support base is of great importance, particularly in view of the forthcoming enlargement of the union.

in vista del prossimo allargamento, il parlamento dovrà più che mai dedicarsi alle sue attività fondamentali.
in view of the forthcoming enlargement, parliament will have to apply itself to its core activities more than ever.

domani l'appuntamento è alle 11 per la rifinitura in vista del prossimo turno di serie a.
the giallorossi will be back for their next session tomorrow ahead of wednesday's fixture in serie a.

di ribadire, in vista del prossimo vertice dell' omc, la posizione dell' unione europea.
to restate, in view of the forthcoming wto summit, the position of the european union.

incontro preparatorio organizzato dal circolo papini in vista del prossimo meeting anticlericale. presente una delegazione fdca.
preparatory meeting organized by the circolo papini for the forthcoming anti-clerical meeting. an fdca delegation participates.

l africa guarda dentro se stessa in vista del prossimo sinodo. due aspetti importanti dell instrumentum laboris.
africa looks within itself in view of the upcoming synod. two important aspects of the instrumentum laboris.

particolare importanza rivestono le materie prime rinnovabili anche in vista del prossimo ampliamento dell' unione europea.
self-regenerating raw materials are of particular significance especially in view of the imminent enlargement of the eu.

in vista del prossimo vertice euroatlantico, pertanto, il parlamento europeo dovrà lanciare oggi alcuni segnali estremamente chiari.
so in view of the forthcoming transatlantic summit conference, the european parliament must today send out some very clear messages, such as these:

l' adozione della proposta assume inoltre estrema importanza in vista del prossimo allargamento a est dell' unione.
the adoption of the proposal is also extremely important in view of the forthcoming enlargement of the union eastwards.

e' proprio sul processo di barcellona- e così concludo- che la presidenza desidera porre l' accento in vista del prossimo incontro di barcellona iv.
it is this barcelona process- and this brings me to the end of what i have to say- which the presidency wishes to leave its mark on and to start on at the forthcoming barcelona iv meeting.

siamo venuti per adorarlo (mt 2,2): questo è il tema del prossimo incontro mondiale giovanile.
"we have come to worship him" (mt 2:2): this is the theme of the next world youth day.

mostafavi: in vaticano abbiamo discusso di iniziative scientifiche, culturali e artistiche, in vista del prossimo incontro, valutando l’esistenza di vari terreni fertili su cui collaborare.
mostafavi: in the vatican we discussed scientific, cultural and artistic initiatives, with a view to the next meeting, assessing several fertile areas on which to collaborate.

d'altra parte, in vista del prossimo vertice transatlantico abbiamo avviato una riflessione sull'opportunità di prendere iniziative in tale ambito.
in addition, with a view to the next transatlantic summit, we have started considering the advisability of taking initiatives in this field.