Results for includi messaggio nelle risposte translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

includi messaggio nelle risposte

English

include message in reply

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

includi corpo nelle risposte

English

when replying, include body

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

un messaggio nelle parole,

English

to freeze a message into words

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo invece divisi nelle risposte.

English

we are divided in our replies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

confidiamo nelle risposte che ci verranno date.

English

we await the responses with confidence.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

includere link nelle risposte alle notifiche dellagenda

English

include links in your responses to calendar notices

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

simple past di to be nelle domande e nelle risposte

English

the simple past of to be in questions and answers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi sono i principali messaggi contenuti nelle risposte:

English

the main messages given by respondents were:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserisce un messaggio nelle code dell'elenco di distribuzione.

English

puts a message to the queues on the distribution list.

Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

eredita le intestazioni da:/a: nelle risposte agli inviti

English

mangle from:/to: headers in replies to invitations

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma ugualmente avvincente è la forza espressiva del messaggio nelle loro opere.

English

yet equally riveting in their beautifully expressive works is their message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

protezione dei messaggi nelle code

English

protecting messages in queues

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

includi messaggi di traccia esecuzione

English

include execution trace messages

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

inserisci messaggi nelle cartelle personali esistenti

English

put the messages into existing personal folders

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ripristinare i messaggi nelle cartelle originali?

English

restore messages to their original folders?

Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

inserire messaggi nelle proprie pagine web, ecc.

English

and messages in individual webpages.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti i messaggi nelle strutture cf andranno persi.

English

any messages in the cf structures are lost.

Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

controllo nuovi messaggi nelle cartelle sottoscritte in %s in corso

English

checking for new mail in subscribed folders on %s.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

inserire i messaggi nelle code utilizzando il metodo put() della classe mqqueue.

English

put messages onto queues using the put() method of the mqqueue class.

Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

quindi, il programma q capture inserisce i messaggi nelle code di invio specificate.

English

the q capture program then puts messages on the send queues that you specify.

Last Update: 2007-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,743,090,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK