Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinea incognita
tinea nodosa
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È un’incognita.
it is an unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fondas. la grande incognita
fondas. the great unknown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in una terra incognita.
we are in terra incognita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
resta un’incognita: chi paga ?
the major question is who will pay ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il futuro – la grande incognita!
the future—that great unknown!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trova l'incognita (più difficile)
solve for unknown (more difficult)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua radice incognita e ascosa, 141
examples with their roots unknown and hidden, 141
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grossa incognita circa la compatibilità con l’omc
a serious question mark over wto compatibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succederà successivamente coi militari è un'incognita.
not for much longer, and the question is what is to be done with it afterwards?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ciò nonostante, essa resta tuttora una grande incognita.
unfortunately, however, it still remains the great unknown.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l’unica grossa incognita può essere l’illuminazione.
l’unica grossa incognita può essere l’illuminazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa incognita doveva tuttavia essere l'unico rischio.
this question mark had however to be the only risk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: