Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero di poterti incontrare un giorno
hope to meet you one day
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai il diritto di incontrare un avvocato.
you have the right to see a lawyer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- incontrare un sacco di persone interessanti,
- meet a lot of interesting people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 36 incontrare un suono e lasciarsi prendere
- 36 coming across a sound and let ourselves go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrete scivolare tra gli alberi e incontrare un mondo sconosciuto.
you will glide through the trees and encounter a world unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per esempio, incontrare un amico a pranzo durante la pausa.
for example, meet a friend for lunch during your break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulla strada immaginiamo di incontrare un aborigeno che cammina spedito nel buio.
on the road, we imagine meeting an aborigine, who walks quickly in the dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima del 1945 era difficile incontrare un soggetto down di piu' di 10 anni.
before 1945 it was difficult to meet a down person aged more than ten years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avendo difficoltà a incontrare un altro significativo come parte della vostra vita?
having trouble meeting a significant other as part of your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò ha consentito anche di incontrare un ampio ventaglio di soggetti in ciascun paese.
these also provided an opportunity to meet a wide variety of players in each country.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho girato il mondo, ma mai avrei creduto di poter incontrare un simile tesoro.
i traveled around the world but i wouldn't have ever thought to find such a treasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: