Results for incorporarlo translation from Italian to English

come creare un oggetto in un'altra applicazione e incorporarlo in un disegno
to create an object in another application and embed it in a drawing

il responsabile it deve integrarsi con altri gestori di aiutare i dirigenti nella creazione di una strategia di incorporarlo.
the it manager must integrate with other managers to help the executives in creating a strategy incorporating it.

il filo di sicurezza fu reso più stretto, in modo da consentire a tutte le cartiere di incorporarlo adeguatamente nella carta.
the security thread had to be narrowed to ensure that it could be properly embedded in the paper by all the paper mills.

inclinare all'indietro il tronco destro e dopo di un debole contatto col suolo, incorporarlo rapidamente e piegarlo ben in avanti.
incline the right trunk backward, and after a light contact with the ground, raise it quickly and bend it substantially forward.

se avete qualsiasi suggerimento, correzione o commento, per favore inviatelo a me, tranter@pobox.com, e proverò ad incorporarlo nella prossima revisione.
if you have any suggestions, corrections, or comments, please send them to me, tranter@pobox.com, and i will try to incorporate them in the next revision.

la relatrice accoglie l'emendamento 3, ma propone in via di compromesso di incorporarlo nel punto 3.4.3 anziché nel 3.4.1, come richiesto.
the rapporteur accepted the amendment 3 but with the compromise to insert it in point 3.4.3 instead of point 3.4.1 as proposed.

detto questo, tuttavia, in realtà sono favorevole, in linea di principio, all' idea di istituire questa autorità e di incorporarla nel trattato.
that having been said, however, i do in actual fact support in principle the idea of setting up this authority and embedding it in the treaty.