Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo incremento di volumi non necessita di ulteriore sviluppo infrastrutturale, dati gli adeguamenti già in fase di completamento.
this volume increase does not require a further infrastructural development thanks to the implementations that are already being carried out.
qualsiasi incremento di prezzo del vino attribuibile a un miglioramento della sua qualità rispecchia un aumento di volume e non di prezzo.
any increase in the price of the wine that is attributable to an improvement in its quality reflects an increase in volume and not price.
gli incrementi di volume, misurati radiologicamente, sono stati riscontrati precocemente durante la terapia con filgrastim e hanno mostrato una tendenza alla stabilizzazione.
increases in volume, measured radiographically occurred early during filgrastim therapy and tended to plateau.