Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in questi giorni
these days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
questi giorni sacri.
christ observed these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh in questi giorni!
oh in questi giorni!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. uno di questi giorni
5. thin the blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questi giorni, preghiamo.
let us pray during these days.
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
133.227 di questi giorni!!!
133.227 di questi giorni!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo in questi giorni
see you these days
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi giorni appartengono solo a voi.
take some time for moments for just the two of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno cento di questi giorni
happy birthday one hundred of these days
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e questi giorni, si trascinano lenti
and these days, they linger on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa abbiamo sentito in questi giorni?
what did we feel during these days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volevamo cominciare proprio in questi giorni.
we wanted to start in the last few days.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
….niente di più attuale, questi giorni:
….nothing more actual these days:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho imparato molte cose durante questi giorni.
- i've been learning a lot during the days we've been on tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eseguita in questo giorno
to completion on this day
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality: