Results for indicarci translation from Italian to English

la tecnologia dovrebbe indicarci la strada.
technology should show us the way.

parma potrebbe indicarci la via da percorrere.
parma may show us a way forward.

il signore non cessa mai di indicarci la via.
never does the lord stop indicating us the way.

destinazione: grazie di indicarci la vostra destinazione.
the destination: please name the destination of your bus transfer.

può indicarci le cifre per la spagna e la grecia?
could you give us the figures for spain and greece?

solo loro possono indicarci una precisa via per alleviare il male>>.
only they can show us a precise way to alleviate the evil >> .

pensate ad indicarci il vostro giro di petto nel formulario finale.
please, indicate us your turn of chest in the final form.

e continuano a indicarci una terra promessa oltre il nostro orizzonte.
and they keep showing us a promised land that is beyond our horizon.

invito la commissione a indicarci qual è esattamente la situazione al momento attuale.
i would ask the commission to inform us of the present state of affairs.

ma, appunto, non è la nostra abilità a indicarci la vera volontà di dio.
in fact it is not our ability that shows us god’s true will.

può il commissario fischler indicarci il motivo dell' assenza del commissario bjerregaard?
we have also not had a clear answer from the commissioner on whether or not there is to be a framework directive.

vorrei inoltre chiedere alla commissione di indicarci con precisione quali siano i paesi colpevoli.
i should also like to know from the commission if it can indicate more precisely which of the countries to which it gives aid are guilty of this.

potete indicarci i parcheggi b:sm più vicini e come raggiungere il terminal crociere?
can you advise about the nearest b:sm car parks and how to get to the cruise terminal?

manca poco al vertice di laeken, che dovrebbe indicarci il percorso verso la prossima conferenza intergovernativa.
the laeken summit is approaching, and it should give us a roadmap towards the next igc.

ci complimentiamo con maria luisa disponibile nel indicarci itinerari , attenta alle richieste , una bella persona!
we applaud maria luisa available in directing routes, attentive to the requests, a beautiful person!

forse può indicarci se vi sia la possibilità d'introdurre un'imposta energetica o altre tasse.
perhaps he can indicate whether tax on energy or other taxes will indeed now stand a chance.