Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono molto indignata.
i am quite disgusted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
personalmente ne sono indignata.
i personally am very angry about that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sono indignata e sconvolta da questo orrore.
this cruelty outrages and horrifies me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l’atmosfera è stata molto più festosa che indignata.
the atmosphere in the crowds has been far more festive than angry. passers-by greeted them with applause and many of them joined the march.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commentatrice, indignata, sottolineò che la richiesta era rimasta insoddisfatta.
the commentator angrily underlined that the request was not granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora delia, questa volta, però, non era intenerita, bensì indignata.
it is not only in public ways, but in private life equally, that wisdom is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indignata per questo ritardo, l'opinione pubblica croata ora volge le spalle all'ue.
indignant about this delay, croatian public opinion is now turning its back on the eu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono davvero indignato.
i am absolutely horrified.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: