Results for indipendenza finanziaria~ translation from Italian to English

indipendenza finanziaria
financial independence

rapporto di indipendenza finanziaria
financial autonomy ratio

aumentare l'indipendenza finanziaria dell'efrag
increase the financial independence of efrag

ciò lederebbe l' indipendenza finanziaria delle bcn.
this would be detrimental to the ncbs » financial independence.

per un’indipendenza finanziaria dell’unione europea
for a financial independence of the european union

si trattava soprattutto di indipendenza, finanziaria e mentale.
it was about independence – both financial and spiritual.

tale indipendenza passa anche attraverso l' indipendenza finanziaria.
that independence also implies financial independence.

3.3. indipendenza della banca centrale-- indipendenza finanziaria
3.3 central bank independence-- financial independence

senza indipendenza finanziaria non si hanno né libertà né uguaglianza.
without financial independence, there is neither freedom nor equality.

che cosa significa l'indipendenza finanziaria della banca nazionale?
what is meant by the financial independence of the snb?

secondo: bisogna rafforzare l' indispensabile indipendenza finanziaria della bce.
secondly, the ecb should gain in financial independence.

ii) vi è un riferimento esplicito all' indipendenza finanziaria della bce;
ii) explicit reference is made to the financial independence of the ecb;

diventi un distributore macaex ® e migliori i suoi redditi guadagnando indipendenza finanziaria.
be a macaex® distributor and improve your income earning financial independence.

ma i criteri sono molto severi e in molti cantoni includono un’indipendenza finanziaria.
but the criteria are tough and many cantons require financial self-sufficiency.

siamo determinati ad assicurare l'indipendenza finanziaria delle banche centrali dell'eurosistema.
we are committed to ensuring the financial independence of the central banks of the eurosystem.

l' adeguata gestione dei rischi finanziari ne assicura l' indipendenza finanziaria e la solidità.
the proper management of its financial risks ensures the financial independence and strength of the ecb.

non facciamoci illusioni: l' indipendenza finanziaria è fondamentale per garantire l' indipendenza operativa.
let us not fool ourselves, financial independence is essential to guaranteeing functional independence.

È necessario garantire l’indipendenza finanziaria dell’ufficio che rilascia la carta verde in romania.
the financial independence of romania's green card bureau has to be ensured.

in secondo luogo prevede un canale di finanziamento costante per garantire l'indipendenza finanziaria delle autorità.
secondly it provides for a stable funding channel to ensure financial independence.

per un'indipendenza finanziaria dell’unione europea - eurobull.it, la rivista che fa luce sull'europa
for a financial independence of the european union - the new federalist, webzine of the young european federalist