Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il network di partner industriali e finanziari attivato da portocittà è in grado di "aprire" il porto vecchio a investitori di calibro internazionale, generando un significativo impatto positivo non solo sull'indotto produttivo in fase di cantiere, ma anche sulla collettività.
the network of industrial and financial partners set up by portocittà is able to "open" porto vecchio to international investors, generating an outstanding positive impact not only on the induced activities during the construction phase but also on the whole community.