Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informazioni integrate sui modi del trasporto sostenibile (verde)
integrated information about the sustainable modes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fornire informazioni integrate circa i sistemi di trasporto sostenibile
provide integrated information about sustainable modes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sistema integrato di informazioni
integrated information system
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli archivi digitali diventeranno nuove fonti di informazioni integrate e sono delle infrastrutture strategiche di sostegno alla ricerca sempre più importanti.
digital repositories promise new and integrated sources of information and are increasingly a strategic infrastructure in support of research.
la commissione inoltre fornisce via internet informazioni integrate sulle forme di aiuto offerte nel quadro della politica dell’ue nel settore audiovisivo.
in addition, the commission shall provide integrated information via the internet on the forms of assistance offered in the context of european union policy with regard to the audiovisual sector.
elabora un'infrastruttura di informazioni aeronautiche a livello comunitario, sotto forma di un portale elettronico di informazioni integrate liberamente accessibile al pubblico.
develop a community-wide aeronautical information infrastructure in the form of an electronic integrated briefing portal with unrestricted public access.
i moduli software integrati scalabili possono essere personalizzati per gestione delle risorse, ottimizzazione delle operazioni, informazioni integrate e qualità/conformità.
scalable, integrated software modules can be tailored for resource management, operation optimization, integrated information, and quality/compliance.
gmes esplorerà infine le sinergie mediante sistemi di navigazione satellitare, in particolare galileo ed egnos, e di comunicazione al fine di assicurare la trasmissione di informazioni integrate agli utenti.
finally, gmes will explore synergies with satellite navigation systems, notably galileo and egnos, and communication systems to ensure integrated information towards the user.
la commissione fornisce inoltre, per mezzo di internet, delle informazioni integrate su tutte le modalità di sostegno esistenti nell'ambito della politica dell'unione europea concernenti il settore audiovisivo.
the commission will also provide via the internet comprehensive information concerning the support arrangements available under the european union's policies which are of relevance to the audiovisual sector.
la struttura tradizionale, sobria e curata, offre un servizio di cartografia ed informazioni, integrato da una superba biblioteca con testi anche in lingua straniera.
the traditional structure, sober and well-looked after, offers a map-making and information service, together with a superb library which also contains books in foreign languages.
Last Update: 2007-09-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: