Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le domande
questions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le domande :
username:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito con le domande
i'll leave you alone
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fare le domande.
ask questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco le domande:
here are those questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le domande
all articles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cominciano le domande.
questions started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le domande indicano:
the applications shall indicate:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
procediamo ora con le domande e le risposte.
we shall now move on to question time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le osservi con attenzione, poi prosegua con le domande.
watch them carefully, then continue with the questions.
Last Update: 2006-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
sei tu con noi
you are with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
domanda 4 – come usare “wish” al passato con le domande
question 4 – how to use “wish” in the past with questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pepato olga con le domande come avevo fatto con l'altoparlante precedente.
i peppered olga with questions as i had done with the previous speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu per tu con la natura
get in touch with the nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono anche pienamente d' accordo con le domande poste dall' onorevole karamanou.
i also fully agree with the questions raised by mrs karamanou.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e da quanto ci sei tu con me
since you are with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che lui era con te e tu con lui.
he was with you and you with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ti rapporti oggi tu con medjugorje?
how do you relate with medjugorje today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà creato un sito con le domande più frequenti (faq) reperibile all'indirizzo seguente:
a faq web site will also be developed and become available under:
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sei tu con te stesso, sei tu soltanto
there you are with yourself, you're only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: