Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la giornata:
during the day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziamo la festa
you are sexy
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così la giornata di ...
the staff were welcoming, helpful and ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la giornata:
durante la giornata:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziare bene la giornata
a strong start to the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. goditi la giornata
3. enjoy the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi rallegri la giornata
brighten up your day
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la giornata della democrazia
international day of democracy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi la giornata promette bene.
today the day looks good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la giornata era così bella!
the day was so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va la giornata, tesoro?
when the time have covid
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuntamenti "tutta la giornata"
all day events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poi iniziamo la parte divertente.
then comes the fun part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la giornata dell'indipendenza messicana
mexican independence day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziamo la giornata con una leccornia al cioccolato o un tè profumato!
start your day with a chocolate treat or a scented tea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la giornata comprendeva quattro seminari:
the day included four workshops:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la giornata lavorativa inizia prima dell’alba.
the workday begins before sunrise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziamo la giornata con un caffè turco appena fatto, pregustando le ore che ci aspettano.
we start the day with a freshly brewed turkish coffee, full of anticipation of the events of the next few hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la giornata odierna segna un'importante svolta.
today we have reached an important milestone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniziamo la nostra analisi con l’ultima affermazione...
let us start with the last point:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: