Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserire nel file di configurazione:
in the config file, write something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserire nel mio portale
add to my portal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel file jsp.
into your jsp file.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nel file zip:
to zip file:
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 5
Quality:
esporta nel file
export to file
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 25
Quality:
nel file system.
file system.
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
quello che vedremo è un "trucco" da inserire nel file .procmailrc per restituire la propria chiave pubblica al mittente di un messaggio che abbia un ben determinato subject:
what we are going to see is a "tip" to put into the .procmailrc from the procmail mail processor to get back automatically your publick key to the remitent when you get a message with a determined text in the subject line:
questa funzione quindi inserirà nel file corrente tutte le informazioni da voi inserite, inclusi naturalmente tutti i tag necessari. inserirà anche quelli per l'abstract e per il primo capitolo.
this function then prints your request to the current buffer, including of course all the information you typed in a set up form, and including as well the tags which will serve for the abstract and the first chapter.