Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inserisca i dati
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inserisci i tuoi dati
enter your details
Last Update: 2010-06-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
inserisci i tuoi dati.
fill out your personal information.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
inserisci i dati manualmente
enter data manually
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
1. inserisci i suoi dati
1. enter your contact details
3. inserisca i dati per il pagamento ( solo per nuovi clienti )
3.insert your payment details (only for new clients)
inserisci i dati nel documento
insert the data into the document
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
inserisci i dati per accedere:
insert your data to access:
inserisci i dati del tuo soggiorno
enter the details of your stay
2. inserisci i tuoi dati personali
2. enter your personal information.
inserisci i dati nella tabelle. leggi.
enter data into tables. read.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
inserisci i dati di ricerca nel blocco giallo
enter search data in the yellow block
inserisca i dati del suo conto corrente bancario o paypal su cui desidera siano effettuati i pagamenti mensili.
type the details of your bank or paypal account to credit monthly with your commissions.
inserisce i record.
inserts records.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
inserisci i nomi dei file
enter file names
quindi cosa aspetti... inserisci i dati e tanti auguri!!
so what are you waiting for?... enter the data and good luck!!
inserisci i dati che ti serviranno per entrare nell'area riservata.
please fill the datas to enter in the memership area.
inserisci i numeri mancanti.
fill in the missing numbers.
inserisce i numeri di pagina.
inserts page numbers.
inserisci i termini da cercare:
terms to search:
inserisci i dati e click sull’icona email per ricevere il file elaborato.
set the data as you wish and click on email image to get the file in attach.