Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pali
the poles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installare i file binari
installing binaries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
installare i temi aggiuntivi?
install additional themes?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per installare i binari rpm
to install binary rpms
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
installare i dischi rigidi.
install the hard drives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ecco come installare i file scaricati.
how to install the downloaded files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installare i seguenti certificati ca?
do you want to install these ca certificates?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile installare i componenti di rete.
cannot install networking components.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
per installare i client dell'applicazione
to install application clients
Last Update: 2007-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:
prerequisiti per installare i wrapper relazionali
prerequisites for installing relational wrappers
Last Update: 2006-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
installare i pacchetti dopo averli scaricati.
install the packages after downloading them.
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 8
Quality:
i pali per l’illuminazione ...
i pali per l’illuminazione ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per installare i seguenti componenti, scegliere avanti.
click next to install the following components.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
disegna le sbarre e i pali
paint bars or poles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
giunti sul posto, si piantano i pali
on the spot, driving the piles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le scatole, i pali, gli accessi a mare.
boxes, poles, beach accesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pali mantengono un elevata stabilità ed elasticità
the posts maintain their high stability and elasticity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interventi di manutenzione ordinaria per le sottostazioni e i pali,
maintenance routines in substations and posts,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: