From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interessi culturali
cultural
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre ai templi, paestum ha molto da offrire anche per gli ospiti senza interessi culturali.
besides the temples, paestum has a lot to offer also for less culturally-inspired summer guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situato in posizione ottimale permette celerita' di movimenti per acquisti, affari e interessi culturali.
wellplaced for all means of public transport, it offers excellent occasions for shopping, business and cultural itineraries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il capranica e la gregoriana mi hanno segnato nel senso che lì maturai la mia vocazione e i miei interessi culturali.
the capranica and the gregorian left their mark on me in the sense that it was there that my vocation and my cultural interests ripened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi di interesse culturali oppure altri interesse speciali
cultural and other special interest groups,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli associati si impegnano ad avere riguardo verso gli interessi culturali e religiosi, come pure ai pareri degli altri utenti.
members are committed to respecting cultural and religious interests, including as judged by users themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pubblici poteri devono promuovere la tutela degli interessi culturali dei cittadini come servizio d'interesse generale, garantendo:
public authorities must promote the protection of citizens' cultural interests as a service of general interest, namely:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una vacanza di pieno relax, per chi vuole unire i piaceri della vita all'aria aperta, della buona tavola e gli interessi culturali.
a holiday full of relaxation for those who want to combine the pleasures of the outdoors, good food and cultural interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
candidato deve avere tempo sufficiente per seguire corsi di lingua e coltivare interessi culturali e accademici, compreso l'accesso a partecipare alle attività religiose.
applicant must have sufficient time to follow language courses and cultivate cultural and academic interests, including access to participate in religious activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giustina renier michiel, l’ultima famosa gentildonna del ‘700, nipote degli ultimi due dogi di venezia, manifestò presto interessi culturali diversi.
giustina renier, the last noblewoman of the xviiith century, is the grandchild of the last doge of venice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferenze e interessi (ad esempio camera fumatori o non fumatori, piano preferito, tipo di lenzuola, tipo di quotidiani/riviste, sport, interessi culturali e così via);
your preferences and interests (for example, smoking or non-smoking room, preferred floor, type of bedding, type of newspapers/magazines, sports, cultural interests)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: