Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interessi, da corrispondere
interest, payable,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
interessi da riscuotere con decorrenza:
interest to be collected as from
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
interessi da ricevere e redditi analoghi
interest receivable and similar income
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
4.1.2.2 interessi da calcolare in base: ……………………………………………………………….
4.1.2.2 interest to be collected as from: ……………………………………………………………….
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
interessi da versare e oneri analoghi connessi con obbligazioni emesse
interest payable and similar charges linked to debt securities in issue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
un interesse da primo incontro.
an interest like the ones you have on a first date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonifici d'interesse da ricuperare
interest subsidies to be recovered
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mancanza di interesse da parte degli investitori
lack of investor interest;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona i punti di interesse da visualizzare:
select the points of interest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comune: interessa da 1 a 10 pazienti su 100
common: affects 1 to 10 patients in 100
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
altri luoghi di interesse da visitare a trieste:
other interesting places to visit in trieste include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comune (interessa da 1 a 10 pazienti su 100)
common (affects 1 to 10 users in 100)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
comuni (interessa da 1 a 10 soggetti vaccinati su 100):
common (affects 1 to 10 users in 100):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo attirerà l'interesse da parte di un pubblico più ampio.
this will attract new interest and usage by a larger audience.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devono essere obiettivamente necessarie in relazione all'interesse da salvaguardare;
they must be objectively necessary given the interest to be protected;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proposte tutte, queste, che hanno l'interesse da parte del ministro.
proposals all, these, that they have the interest from the minister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: