Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche internet offre molte possibilità.
the internet also offers many possibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vorrei sottolineare che internet offre vaste opportunità.
but i would like to stress that the internet offers huge opportunities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
internet offre una varietà infinita di risorse e materiali.
the internet offers endless materials and resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre enormi opportunità di ricerca, creazione e collaborazione.
the internet offers so many opportunities to explore, create and collaborate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre nuove opportunità alle imprese e ai consumatori europei.
internet offers new opportunities to european businesses and consumers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre così tante opportunità di esplorazione, creazione e collaborazione.
the internet offers so many opportunities to explore, create and collaborate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre alcuni servizi, come dei motori di ricerca per la rete.
the internet offers some web based services like search engines for the network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo monolocale offre internet.
this studio apartment in las palmas de gran canaria offers internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizziamo tutti i mezzi che internet offre affinché la marca sia sempre visibile
use all means of the internet for which the mark is always visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signora presidente, le possibilità che internet offre nel campo della comunicazione sono inimmaginabili.
madam president, the opportunities which the internet offers in the area of communications are unimaginable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tra le nuove tecnologie, internet offre paradisi di perdizione e pornografia a prezzi scontatissimi.
the internet offers paradise lost and pornography at knock-down prices through the new technologies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
internet offre alcune interessanti possibilità per fare questo. abbiamo qualcuno che fa al caso vostro.
the internet offers some interesting possibilities to do this. we've gather some here for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può essere che il sito internet offre prodotti a prezzi scontati pesante che negozi locali vendono.
it may be that the internet site offers products at a heavy discount which local stores sell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre ai bambini e agli adolescenti nuove opportunità di creatività e di espressione in piena libertà.
the internet offers children and teenagers new opportunities to be creative and to express themselves freely.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre una messe di informazioni utili sulla salute e la nutrizione, e molti se ne servono.
the internet offers a wealth of useful health and nutrition information, and many take advantage of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnologia di internet offre sia alle imprese che ai consumatori un grande potenziale in termini di vendite dirette on line.
internet technology offers enterprises and consumers alike a great potential for direct on-line business.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnologia di internet offre sia alle imprese che ai consumatori un grande potenziale per quanto riguarda le vendite dirette on line.
internet technology offers enterprises and consumers alike a great potential for direct on-line business.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre grandi potenzialità di miglioramento dell'accesso alle informazioni scientifiche, che però non sono ancora sfruttate appieno.
the internet has great potential for improving access to scientific information, but this potential is not yet being fully exploited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internet offre grandi potenzialità per fornire informazioni autorevoli e comprensibili sulla salvaguardia e la promozione della salute e sui prodotti farmaceutici.
the internet offers great potential to provide authoritative and understandable information about safeguarding and promoting health and about pharmaceuticals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-( nl) la scoperta della posta elettronica e di internet offre infinite possibilità anche a persone diverse dagli utenti.
. ( nl) the invention of e-mail and the internet offers unprecedented opportunities to people other than the users themselves.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: