Results for interruttore principale translation from Italian to English

interruttore principale
master switch

e l'interruttore principale.
switch.

interruttore principale del generatore
generator main circuit-breaker

interruttore
switch

spegnere l'interruttore di alimentazione principale
turn main power switch off then on

accendere l'unità mediante l'interruttore principale.
turn the unit on at the main switch.

tipo e funzionamento dell'interruttore principale della batteria:
type and operation of battery master switch:

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }interruttore del circuito principale
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }main circuit breaker

interruttore principale ed interruttori individuali per tutti gli apparecchi elettrici
• main and single switches for all electrical appliances

un interruttore principale (accessorio) deve essere installato sul cavo positivo
a main switch (accessory) must be installed on the device’s plus cord.

interruttore principale e display con indicazioni sullo stato tecnico del tavolo.
activating key and display for technical status information.

"abilita controllo versione" è l'interruttore principale del controllo versione.
"enable version control" is the main switch of the version control.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }interruttore di rete principale (pulsante reset)
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }main circuit breaker (reset button)

il software fornisce un'opzione all'interruttore dalla vista principale a controllare la vista.
the software provides with an option to switch from main view to monitoring view.

il software gli fornisce un'opzione all'interruttore dalla vista principale a controllare la vista.
software provides you with an option to switch from main view to monitoring view.

1. disattivare la pompa dell’acqua (interrompere l’alimentazione di corrente sull’interruttore principale o sul trasformatore).
1. shut down the water pump (disconnect the power supply at the main switch or transformer).

quando lo sportello è aperto, questo dispositivo mantiene l'interruttore principale chiuso solo per un periodo di tempo limitato; per mantenere l'interruttore principale chiuso, un interruttore speciale su questo dispositivo deve essere azionato manualmente
when the cabinet door is open, this device keeps the main breaker closed only for a limited amount of time; in order to keep the main breaker closed, a special switch on this device has to be manually operated

nel caso di un veicolo alimentato da un motore elettrico, il test d'impatto prescritto al paragrafo 5.1 dovrà essere eseguito con l'interruttore principale della batteria di propulsione in posizione "on".
in the case of a vehicle powered by an electric motor, the impact test prescribed in paragraph 5.1 shall be carried out with the propulsion battery master switch in the "on" position.

informazioni su dove aprire/chiudere le bocche dell'aria, alzare/abbassare il pantografo, aprire/chiuedere l'interruttore principale, passare da un sistema di trazione a a un sistema di trazione b.
information where to close/open the air flaps, where to lower/raise the pantograph, where to open/close the main power switch, where to change from traction system a to traction system b.