Results for intersecanti translation from Italian to English

bracci intersecanti
overlapping blade

stiratoio a pettini intersecanti
intersecting drawing frame

consente di unire i colori delle linee intersecanti.
merges the colors of crossing lines.

da questo punto non è possibile creare segmenti intersecanti.
from this point, you cannot create segments that intersect.

selezionare un oggetto mesh privo di spazi o facce intersecanti.
select a mesh object that has no gaps or intersecting faces.

l'impastatrice a pale intersecanti per le medie e grandi industrie
the mixer with intersecting paddles for medium and large industries

e' impossibile costruire una mesh agli elementi finiti di corpi intersecanti..
mutual or self-intersection bodies are not allowed . it is impossible to construct a finite element mesh for intersecting bodies.

per facce intersecanti in un modello si intendono due oggetti che si attraversano a vicenda.
intersecting faces in a model occur when two objects pass through one other.

quali intersecanti?) e che pure costituisce un patrimonio di sperimentazione progettuale del tutto peculiare.
and which are intersecting it?) and that still represents a heritage of totally peculiar design experimentation.

il comando può essere usato per estrarre un volume solido comune tra un insieme di superfici intersecanti.
boolean merge can also be used to extract a common solid volume from a set of intersecting surfaces:

il sistema a pale intersecanti permette di mantenere il prodotto integro con lo stesso colore e qualità originale.
the intersecting paddle system allows the product to maintain its colour and original quality.

le interruzioni di quota create utilizzando questa opzione non vengono aggiornate se si modificano gli oggetti intersecanti o la quota.
any dimension break that is created using this option is not updated if the dimension or intersecting objects are modified.

la velocità variabile delle pale intersecanti di mescolatura garantisce quindi la personalizzazione della dinamicità di impasto, in base alle scelte del produttore.
the variable speed of the mixing intersecting paddles ensures a dynamic mixing, according to the manufacturer's needs.

esegue lo snap all'intersezione visiva di due oggetti che non si trovano sullo stesso piano ma possono apparire intersecanti nella vista corrente.
snaps to the visual intersection of two objects that are not in the same plane but may appear to intersect in the current view.

ad esempio, se un cerchio si sovrappone alla faccia di un parallelepipedo, è possibile eseguire l'impronta delle curve intersecanti del solido.
for example, if a circle overlaps the face of a box, you can imprint it on the solid.

possibilità di definire lettere equivalenti in una lista di parole (gestore delle liste di parole): lettere intersecanti con diversa accentazione, etc.
define equivalent letters for a word list (word list manager) - intersect letters with different accents, etc.

specifica che le linee devono essere intersecanti oppure che il punto finale della linea deve essere coincidente con un'altra linea o con il suo punto finale, come specificato entro la tolleranza distanza.
specifies that lines must intersect or the endpoint of one line must be coincident with the other line or endpoint of the line as specified within the distance tolerance.

l’insieme degli elementi “tracciano” un segno di luce tra i piani intersecanti stimolando nell’osservatore inedite percezioni degli spazi intermedi.
the set of elements “trace” a path of light between the intersecting planes, stimulating new perceptions of the spaces in-between.

asse intersecante
crossing axis