Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'audit era inteso ad appurare se:
the audit examined whether:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tale regime di sovvenzioni è inteso ad incentivare l’offerta.
the purpose of this subsidy scheme is to increase supply.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'emendamento inteso ad ampliare il risarcimento per i danni all'ambiente.
the amendment aiming at extending compensation of environmental damage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
malosse presenta un emendamento inteso ad aggiungere un nuovo punto 6.2.5.2.1:
mr malosse presented an amendment, to add a new point 6.2.5.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
misure intese ad evitare nuovi ostacoli nel mercato interno (osservatorio "mercato interno")
preventing new barriers from arising in the single market (single market observatory)