Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intr irsdone imprevisto
unexpected irsdone intr occurred
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
intr — numero degli interrupt verificatisi nel sistema.
intr — the number of interrupts the system has experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccomando di usare hard,intr su tutti i file system montati via nfs.
we recommend using hard,intr on all nfs mounted file systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il processo non potrà essere interrotto a meno che non si specifichi il parametro intr.
the process cannot be interrupted or killed (except by a "sure kill") unless you also specify intr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per nfs, uso qui le opzioni noauto,intr combinate con quella di default hard.
for nfs, i use noauto,intr combined with the default hard option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intr — fa s� che le richieste nfs vengano interrotte qualora si verifichi un arresto del server o nel caso non fosse possibile raggiungerlo.
intr — allows nfs requests to be interrupted if the server goes down or cannot be reached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se specificate hard, non sarete in grado di terminare il processo in attesa che la comunicazione nfs riprenda, a meno che non specifichiate anche l'opzione intr.
if hard is specified, the user cannot terminate the process waiting for the nfs communication to resume unless the intr option is also specified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: