Results for invece, per la parte tecnica translation from Italian to English

parte tecnica
technical part

per la parte inferiore:
for the bottom:

diverso destino, invece, per la...
diverso destino, invece, per la...

la parte tecnica di realizzazione è affidata a professionisti.
the technical side is taken care of by professionals.

la parte tecnica amplifica la parte rapporto, non il contrario.
the technology part amplifies the relationship part, not the other way around.

viene invece per la sua rinascita spirituale.
on the contrary, he comes for his spiritual rebirth.

ma io sono invece per la fedeltà assoluta!
but i abide by the principle of absolute fidelity!

fisioterapia invece per romagnoli .
meanwhile, romagnoli underwent physiotherapy.

note positive, invece, per la resa di alcune battute.
a positive note, however, on the outcome of some lines.

invece per la vedova povera tutto è diverso.
on the contrary, to the poor widow everything is different.

anche la parte tecnica della formazione si basava sui principi di interattività.
even the technical part of the training followed the principles of interactivity.

dati contabili/parte tecnica del conto profitti e perdite
accounting data/technical part of the profit and loss account

invece per la russia ci sono solo sermoni pomposi e ipocriti.
but for russia, there are only pompous and hypocritical lectures.

lavorerà con sr.ruth schönenberger della congregazione tutzing, che curerà la parte tecnica del progetto.
she will be working with sr. ruth schönenberger of the tutzing congregation, who will take over the technical side of the project.

attribuisce le licenze ed istituisce il registro, eventualmente dandone in appalto la parte tecnica ed informatica.
it awards licences and sets up the register, if necessary sub-contracting the technical and it tasks.

la parte tecnica non era qualcosa accennare per la gente antica, ma il risultato fine è oggi uniforme discusso.
the technical part was not something to mention for the ancient people, but the fine result is discussed even today.

in installazioni reali, la parte tecnica è il problema minore, per quanto abbia potuto sperimentare l'autore.
in real-life practical deployment, the technical side is the minor problem, as far as the experience of the author is concerned.

e' incredibile quanto sacrifichiamo per la guerra e quanto poco invece per la prevenzione.
that is why it is good that we have obtained the present agreement between south africa and the eu.

inoltre collabora con noi realizzando la parte tecnica dello streaming per la visione dei corti sul sito www.icorti.it
besides it will collaborate with us realizing the technical part of the streaming for the vision of the short ones on the site www.icorti.it.

ospiti e relatori della serata saranno gabriella chiellino ed emanuele zanotto di e-ambiente, per illustrare la parte tecnica relativa agli interventi di bonifica.
hosts and relatori of the evening will be gabriella chiellino and emanuele zanotto di and-atmosphere, in order to illustrate relative the technical part to the participations of reclamation.