Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invece di
instead of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 71
Quality:
invece di:
invece di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, invece di
his fist lowered, but no more than an inch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invece di trasportare
invece di trasportare
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece di trattamento.
instead of treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anstataŭ invece di;
anstataŭ - instead of;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il suo piacere di sciare!
helping you enjoy skiing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motivazione a ritrovare il piacere di sciare
reawakening the fun of skiing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piacere di sciare su 1.220 chilometri di piste
the pleasure of skiing on 1.220 km of ski runs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel periodo invernale c'è la possibilità di sciare.
in the winter period there is the possibility to ski.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le piste illuminate di pecol consentono di sciare anche in notturna.
the pecol slope can also be used at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel periodo invernale c'è la possibilità di sciare nei dintorni di cicmany.
in the winter period there is the possibility to ski in the surroundings of cicmany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 2004 è stato mise sulla igelit zeskoku di sciare anche d'estate.
in 2004 he was put on igelit zeskoku to ski well in the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la possibilità di sciare e praticare lo snowboard è naturalmente la maggiore attrazione della regione.
the biggest draw of the region is of course skiing and snowboarding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il popolo degli sciatori si sa, quando si tratta di sciare non ne ha mai abbastanza.
when dealing with skiing, all ski lovers can't get enough! for this reason in the dolomites they'll have the possibility to ski during the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi è tornata la voglia di sciare oppure desiderate migliorare il vostro slancio nel carving?
do do you want to go skiing again or to improve your carving-turn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sommelier in pista” è la novità della stagione all'insegna di sciare con gusto in alta badia.
“sommelier on the slopes" is the novelty of the gourmet initiative a taste for skiing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pesca del tonno, tonnara e tonnaroti di paolo notarbartolo di sciara
"fishing for tuna, tuna and tuna fishermen" paul notarbartolo di sciara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
possibilità sportive: fitness, sauna, piscine al coperto, campi attrezzati per calcetto, pallacanestro, pallavolo, d'inverno possibilità di sciare.
sport activities: fitness, sauna, covered swimming pools, five-a side fields, basketball fields, volleyball fields, in winter possibility to ski.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: