Results for invece in italia translation from Italian to English

la trova invece in gesù.
this is why the people did not trust them.

ma invece in una terza sfera!
but in a third sphere!

ciò non avviene invece in grecia, in germania, in lussemburgo o in italia.
but this is not the case of, for instance, greece, germany, luxembourg or italy.

temeva invece in lui l'animo del
it was necessary, however, that he should take

il xxxyxxx, invece, in india cresce.
il xxxyxxx, invece, in india cresce.

invece, in questo caso, siete fregati!
instead, in this case, you're screwed!

mi auguro che invece in questo caso sia così.
in this case i hope it does.

invece, in questo mondo tutto è collegato.
however and yet again, everything is linked.

(da chi rimane invece in città a lavorare...
(da chi rimane invece in città a lavorare...

probabilmente tale consumo avviene invece in altri paesi.
it may be that horsemeat is accepted in other countries.

invece, in questo modo, è rappresentata l'universalità.
invece, in questo modo, è rappresentata l'universalità.

tutte cose che, invece, in questo caso mancano assolutamente.
all things that, instead, in this case lack absolutely.

una normativa esageratamente prescrittiva può trasformarli invece in una barriera.
over-prescriptive legislation can turn them into a barrier.

4. accoglie, invece, in linea di principio gli emendamenti nn.
( de) the commission cannot accept amendment 4.

la tendenza attuale pare dirigersi invece in una direzione diametralmente opposta.
right now, it seems, however, as if the trend is in completely the opposite direction.

invece in grecia ed in italia, dove la situazione è particolarmente critica, non si prevedono miglioramenti, se non di modesta entità.
conversely, in greece and italy, where the budgetary situation is most problematic, no progress or only a modest amelioration is predicted.

stando ai dati più attendibili, le emissioni registrate in altri stati membri sono invece in rapido aumento, soprattutto in belgio e in italia.
on the basis of improved data, some other member states observe that their emission trends are rapidly going in the wrong direction: belgium and italy in particular.

la prossima domenica sarò invece in italia, a brescia, con 27mila persone e, la domenica successiva, a catania con altri 30mila fratelli e sorelle.
i have meetings next sunday in brescia [italy] with 27,000 brothers and the following sunday i will be going to sicily, in the football stadium of catania with 30,000 brothers and sisters.

in irlanda e nel regno unito i prezzi dell’abbigliamento sono diminuiti del 50% circa in termini reali, restando invece in gran parte invariati in italia e spagna.
in ireland and the uk, clothing prices have fallen by about 50% in real terms, while they have remained largely unchanged in italy and spain.

il tasso di insoddisfazione più alto si registra, invece, in italia (44%), germania (42%), polonia (40%) e francia (39%).
dissatisfaction is highest in italy (44%), germany (42%), poland (40%) and france (39%).